PerFOURmance

esel_joa-4006klein

Bella Angora (Foto: eSel)

ERÖFFNUNG / INAUGURAZIONE: Freitag / Venerdì 21.10.2016, 19.30 h
KURATORIN / CURATRICE:
Nicole Abler
ÖFFNUNGSZEITEN / ORARIO D’APERTURA: 22.10.2016, 16 – 19.00 h
KÜNSTLER_INNEN / ARTISTIBella Angora, Filippo Riniolo, Matthias Schönweger, Thomas Sterna

––––––––––––––––––––––––––––––––
DT

Die Kunsthalle Eurocenter Lana widmet sich in der letzten Ausstellung in diesem Jahr der Performance- und Installationskunst. Das Ausstellungskonzept wurde von der jungen Meraner Kuratorin Nicole Abler erstellt. Für die Ausstellung „PERFOURMANCE“ hat sie vier Künstlerinnen und Künstler verschiedener Generationen aus Deutschland, Österreich und Italien eingeladen, um Live -Performances und Installationen in der Kunsthalle Eurocenter Lana zu zeigen.
Die Kunsthalle wird durch Bodenmarkierungen in vier gleich große Räume unterteilt, in denen die KünstlerInnen – Bella Angora, Filippo Riniolo, Matthias Schönweger und Thomas Sterna – ihren persönlichen Raum bespielen.
Die / der Besucher_in wird dadurch die Kunsthalle als ein Spielfeld erleben, in dem installative Werke der einzelnen Künstler zu sehen sind und abwechselnd die Performances stattfinden.
Während Bella Angora (1968, Bregenz, Österreich, lebt und arbeitet in Wien) in ihren performativen Arbeiten verschiedenste Medien wie Video, Zeichnung, Objekt, Sprache, Musik und Gesang vereint, beschäftigt sich Filippo Riniolo (1986, Desio, Mailand, lebt und arbeitet in Rom)mit aktuellen politischen, sozialen und historischen Themen, welche er durch Video- und Soundperformances und Installationen veranschaulicht. Matthias Schönweger (1949, Tscherms, lebt und arbeitet in Meran und anderswo) ist ein vielseitiger Künstler, der sich in seinem Repertoire mit Literatur, Sprache, Performance und Konzeptkunst befasst, wo hingegen Thomas Sterna (1958, Aschaffenburg, Deutschland, lebt und arbeitet in Meran und Frankfurt) für seine Raum im Raum- Installationen und Videoaktionen bekannt ist, in denen er sich mit der Position des Individuums in der Gegenwart auseinandersetzt.

––––––––––––––––––––––––––––––––

IT

PERFOURMANCE è il titolo dell’ultima mostra in programma per il 2016 alla Kunsthalle Eurocenter Lana, un progetto espositivo dedicato all’installazione e alla performance art. Il concetto della mostra è stato sviluppato dalla giovane curatrice meranese Nicole Abler, che ha invitato quattro artisti di diverse generazioni e provenienze a presentare performance e installazioni in occasione di una serata che si terrà venerdì 21 ottobre a partire dalle 19.30 presso la Kunsthalle Lana.
L’open space della Kunsthalle sarà diviso in quattro aree di uguale superficie in cui performeranno rispettivamente gli artisti Bella Angora, Filippo Riniolo, Matthias Schönweger e Thomas Sterna. I visitatori potranno osservare i lavori installativi degli artisti e assistere alle loro performance.
Se il lavoro performativo di Bella Angora (1968, Bregenz, Austria, vive a lavora a Vienna) coinvolge svariati elementi come video, disegni, oggetti ma anche linguaggio, musica e canto, il lavoro del giovane artista Filippo Riniolo (1986, Desio, Milano, vive e lavora a Roma) affronta tematiche politiche, storiche e sociali esprimendosi attraverso il video, l’installazione sonora e performativa. Le performance di Matthias Schönweger (1949, Cermes, vive e lavora a Merano ed altrove) sono espressione di un lavoro complesso, che coinvolge il suo impegno intellettuale come scrittore e artista concettuale tra i più significativi della scena artistica meranese. L’opera di Thomas Sterna (1958, Aschaffenburg, Germania, vive e lavora a Merano e a Francoforte) riflette sul comportamento umano nella contemporaneità attraverso installazioni ed azioni che coinvolgono spesso elementi multimediali e installativi.
I quattro artisti occuperanno lo spazio della Kunsthalle dando vita a un evento performativo collettivo che coinvolgerà il pubblico durante tutto il corso della serata.
La mostra sarà visitabile anche sabato 22 ottobre dalle 16.00 alle 19.00.

Advertisements